العلامة بيدر بن الإمام الجكني الشنقيطي (224)

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، وبعد:

ترجمة عالم وشاعر شهير، هو الشاعر اللوذعي بيدر بن الامام رحمه الله
نتمنى ان تنال إعجابكم.. آمين

ترجمته:

ﻫﻮ العالم العلامة ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻘﺐ : ‏(ﺑﻴْﺪَﺭْ ‏) ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ، ﺑﻦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ، ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ، ﺑﻦ ﻣﺤَّﻢْ ، ﺑﻦ ﺳﻴﺪﻱ ، ﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺣِﻠَّﺔ
“: ﺑُﺤِﻠَّﺔ ” ، ﺑﻦ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ، ﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺑﻜﺮ ، ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺎﺝ ، ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ، ﺑﻦ
ﻋﻤﺮﻭ ﺃﻗﻼﻝْ ، ﺑﻦ ﺍﻛﺮﻳر ، ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ، ﺑﻦ ﺟﺎكن الأبر
كان شاعرا أديبا أريبا ذكيا نجيبا زاهدا متواضعا من غير ضعف قوي الشكيمة من عير حيف

مولده:

ﻭﻟﺪ رحمه الله ﺳﻨﺔ ‏( 1875 ‏) ﻡ
‏( 1292 ‏) ﻫـ ﺑﺒﻠﺪﺓ : ‏( ﻗَﻼَّﻗَﺔْ ‏) ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺟﺢ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ.

وفاته:

ﺗﻮﻓﻲ رحمه الله ﺳﻨﺔ
‏( 1372 ‏) ﻫـ ‏( 1954 ‏) ﻡ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺓ ﻟْﻤﻨﻴْﺤﺮ ‏) ﻗﺮﺏ ﻗﺮﻳﺔ ﻛﺎﻣﻮﺭْ
ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺔ ،ﻭﺿﺮﻳﺤﻪ ﺑﻤﺪﻓﻦ ” ﺷَﻖ ﺍﻟﺒَﺮْﻛﺔ ” ، ﺗﻐﻤﺪﻩ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﺮﺣﻤﺘﻪ ، ﻭﺃﺳﻜﻨﻪ ﻓﺴﻴﺢ ﺟﻨﺎﺗﻪ ﺁﻣﻴﻦ.

طلبه للعلم:

ﺑﺪﺃ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ ﺑﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﻮﻡ ﻛﺎﻟﺮﺳﻢ ﻭﻋﻠﻢ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﺍﻟﻀﺒﻂ ، ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﻮﻡ
ﺣﻔﻈﺎً ﺟﻴﺪﺍ ، ﺗﻔﺮّﻍ ﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ
ﺳﻴﺪ إﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺠﻜﻨﻲ ﻭﺑﻌﺾ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻗﺒﻴﻠﺘﻪ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﻳﻦ ﻟﻪ، ﻭﻗﺪ
ﺃﺟﺎﺯﻩ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺒﻴب بعد ﻣﺎ ﺗﺒﺤّﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻢ،
ﻭﺃﻟﻒ ﻛﺘﺎﺑﻪ : ‏(ﻋﺠﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺠﻮِّﺩ ‏) ﻓﻲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ،

ﻭﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ
ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎﻭﺭﺓ ﺟﺮﺕ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺗﻌﺮّﻑ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﺍﻩ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ.

ﻟﻘﺪ ﻋﺮف رحمه اله ﺑﺎﻟﻮﺭﻉ، ﻭﺍﻟﻜﺮﻡ ،
ﻭﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ، ﻭﺍﻟﺰﻫﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ،
ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺟﻠﺴﺎﺅﻩ ﻻ ﻳﻤَﻠُّﻮﻥ ﺣﺪﻳﺜﻪ
، ﻓﻴﻨﻬﻠﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﻌﻴﻦ ﻋﻠﻤﻪ، ﻭﻳﺘﺰﻭﺩﻭﻥ ﻣﻦ ﻓﻴﺾ ﺣِﻜَﻤﻪ، ﻭﻳﺮﻭﻭﻥ ﻣﻦ ﺭﻳِّﻖ ﺷﻌﺮﻩ،

ﻳﻘﻮﻝ ﻓﻴﻪ ﺃﺣﺪ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﻋﺸﻴﺮﺗﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﺑﺨﺼﺎﻟﻪ:

ﺃﻻ ﺑﻠّﻐﻮﺍ ﻋﻨّﻲ ﻟﺸﻴﺨﻲ ﺗﺤﻴﺔً

ﺗﺤﻴﺔَ ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﻮﺩِّ ﺗﻤﻄﺮ ﺑﺎﻟﻮﺭْﺩ

ﻓﻤﻮﺟﺒﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﻦ ﻋُﻠِّﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ

ﺟﻤﻴﻌﺎً ﺣﻴﺚ ﺃﻧﺸﺊَ ﻋﻦ ﻗﺼْﺪِ

ﺳﺨِﻲٌّ ﺗَﻘِﻲٌّ ﻋﺎﺭﻑٌ ﻣﺘﻮﺍﺿِﻊٌ

ﺃﺩﻳﺐٌ ﺃﺭﻳﺐٌ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﻴﺮﺓﻛﺎﻟﻔﺮْﺩ

ﻓﻬﺬﺍ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﺳﻦ ﻭﺻﻔﻪ

ﻣﺤﺎﺳﻨﻪُ ﺗﺴﻤﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺼﺮِ ﻭﺍﻟﻌَﺪِّ

ﻭﻳﻘﻮﻝ ﻓﻴﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺑﻦ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺠﻜﻨﻲ ﺍﻷﺑﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﺑﻠِّﻎْ ﺳﻼﻣﻲ ﻵﻝ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻛﻠِّﻬِﻢ

ﻻ ﺯﺍﻝ ﻋﺰُّﻫﻢُ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﻋﺰّﺍﺀ

ﺃﻧِّﻲ ﺭﺃﻳﺖ ﻓﺘًﻰ ﻣﺜﻞَ ﺍﺳﻤﻪِ

ﺣﺴﻨﺎً ﻳُﻨﻤَﻰ ﻟﺤﻴِّﻬِﻢُ ﻋﺪﻳﻢَ أﻛﻔﺎﺀ

ﻗﺪ ﻛﻨﺖ ﺃﺳﻤﻊ ﻣﺎ ﻳﺤﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﺃﺩﺏ

ﺣﺘَّﻰ ﺭﺃﻳﺖ ، ﻭﻣﺎ ﻛﺎﻟﺴﺎﻣِﻊِ ﺍﻟﺮَّﺍﺀﻱ

ﻭﻳﻘﻮﻝ ﻓﻴﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺑﻦ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻤﺤﻀﺮﻱ ﺍﻟﺠﻜﻨﻲ:

ﺳﻼﻡٌ ﻓﺮﻳﺪ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻳﺰﻳﺪ

ﻟﻤﻦ ﻫﻮ ﺃﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﻓﺮﻳﺪُ

ﻓﻤﻮﺟﺒﻪ ﺃﻧّﺎ ﻣﻠﺌْﻨﺎ ﻣﻮﺩّﺓً ﺇﻟﻴﻚ

ﻭﻣﻨﻚ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺟﺎﺀ ﻋﻤﻴﺪ

ﻓﻼ ﺯﻟﺖ ﻓﻲ ﺟﺎﻛﺎﻥ ﺗﻨﺸُﺮُ ﻋﻠﻤﻬﻢْ

ﻭﺗﺤﻴﻴﻪِ ﺣﺘّﻰ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻠﻴﺪُ

ﻭﻻ ﺯﻟﺖَ ﺗﻨﻬﺎﻫﻢْ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﻲِّ ﻭﺍﻟﺨﻨﺎ

ﺟﻤﻴﻌﺎً ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥَ ﻣَﺮﻳﺪُ

ﻟﻚ ﺍﻟﺼﻴﺖُ ﻓﻲ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﻭﺍﻟﻤﺠﺪ ﻭﺍﻟﻌﻠﻰ

ﻭﺳﻌﻴُﻚ ﺳﻌﻲٌ ﻓﻲ ﺍﻷﻧﺎﻡِﺣﻤﻴﺪُ

ﻭﺇﻧﺎ ﻵﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﺣﻤﺪ ﻋﻨﺪﻧﺎ

ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺩِّ ﻓﻴﻜﻢ ﻃﺎﺭﻑٌ ﻭﺗﻠﻴﺪ

ﻓﻼ ﺗﻨﺴَﻨﻲ ﻋﻦ ﻇﻬﺮ ﻏﻴﺐٍ ﺑﺪﻋﻮﺓٍ

ﻓﺄﻧﺖ ﻛﺮﻳﻢٌ ، ﺑﺎﻟﻌﻠﻮﻡ ﺳﻌﻴﺪ.

محظرته:

ﻘﺪ ﺃﺳس رحمه الله محظرته ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ ﺍﻟﻬﺠﺮﻱ ،
ﻭﺍﺳﺘﻤﺮّﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻄﺎﺀ ﻓﻲ ﺯﻣﻨﻪ ﻳﻨﻬﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻃﻼﺏ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ
ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﻭﻋﻠﻮﻣﻪ، ﻭﻓﻘﻪ ﻭﺃﺻﻮﻟﻪ، ﻭﻋﺮﺑﻴﺔ:
ﻧﺤﻮﺍً، ﻭﺻﺮﻓﺎ، ﻭﺑﻼﻏﺔ، ﻭﻋﻠﻮﻡ ﺃﺩﺏ.

تلاميذه:

ﻭﻗﺪ ﺗﺨﺮﺝ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻩ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻣﺸﻬﻮﺭﻭﻥ ،
ﻭﺃﺩﺑﺎﺀ ﺑﺎﺭﺯﻭﻥ ، ﻭﺩﻋﺎﺓٌ ﻣﺆﺛّﺮﻭﻥ ، ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻻ
ﺍﻟﺤﺼﺮ :

-1 ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺫﺍﻉ ﺻﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺧﺎﺭﺟﻬﺎ ، ﻭﺧﺎﺻَّﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﺸﺮﻕ: ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺠﻜﻨﻲ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﺑـ‏( ﺁﺏَّ ‏) ﺑﻦ ﺍﺧﻄﻮﺭْ.

-2 ﺍﺑﻦ ﻋﻤِّﻪ ﺍﻟﺬﻛﻲ: ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻓﺎﻕ ﺃﻗﺮﺍﻧﻪ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ
ﺍﻟﻔﻬﻢ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﺫﺍ ﺑﺼﻴﺮﺓ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﺭﺃﻱ ﻧﺎﻓﺬ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﻪ، ﻭﻫﻮ ﺃﻳﻀﺎ
ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﺬﻛﺮ، ﻭﻛﺜﻴﺮﺍ ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ ﻟﻪ ﻣﻦ
ﺑﻴﻦ ﻣﺸﺎﻳﺨﻪ ﺑﻠﻔﻆ: ‏( ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ‏) ﻭﻟﻢ ﻳﻤﻨﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺐ ﻟﻐﻴﺮﻩ ﻣﻦ
ﻣﺸﺎﻳﺨﻪ ﻛﻤﺎ ﺫﻛﺮ ﺗﻠﻤﻴﺬﻩ: ﻋﻄﻴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻟﻢ.

-3 ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﻦ ‏(ﺑَﻴْﺪﺭْ ‏) ﺑﻦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ، ﺃﺧﺬ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ،
ﺛﻢ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﻮ ، ﻓﺮﺣﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺤﻀﺮﺓ ‏( ﺃﻫﻞ
ﺍﺑَّﺎﺕْ ‏) ﻓﺄﺗﻘﻦ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ، ﻭﻻﻣﻴﺔ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ، ﺛﻢ ﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺑﻠﺪﻩ ﻟﻴﺘﻔﺮﻍ ﻟﻠﺘﺪﺭﻳﺲ، ﻟﻪ ﺩﻳﻮﺍﻥ، ﺟﻤﻌﻪ ، ﻭﺣﻘّﻘﻪ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ:
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ: ﺳﻴﺪﻱ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﺒﺸﻴﺮ – ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ – ﻧﻮﺍﻛﺸﻮﻁ ‏( 1991 ‏) ، ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻟﻪ ﻧﻈﻤﺎ ﻓﻲ
ﺑﻴﺎﻥ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟْﺠُﻤﻞ، ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺨﻄﻄﻮﻃﺎ …. ، ﺗﻐﻤﺪﻩ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﺮﺣﻤﺘﻪ.

-4 ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﺎﻗﺐ ﺑﻦ ‏( ﺑَﻴْﺪَﺭْ ‏) ﺑﻦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ، ﻋُﺮﻑ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺒﺪﻳﻬﺔ
ﻓﻲ ﻛﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ، ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﺍﺷﺘﻬﺮ ﺑﺤَﻞِّ ﺍﻟﻨﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺼﻴﺔ،
ﻭﺩﻗﺔ ﺍﻟﻔﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻔﻘﻪ، ﻭﺍﻟﺘﺒﺤُّﺮ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ، ﻭﻟﻢ
ﻳﻠﺒﺚ ﺃﻥ ﺗﺼﺪَّﻯ ﻟﻠﺘﺪﺭﻳﺲ، ﻓﻜﺎﻥ ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻭﻳُﻌﻠِّﻢ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ،
ﻭﻗﺪ ﺃﺧﺬ ﻋﻨﻪ ﺑﻌﺾ ﻣﻌﺎﺻﺮﻳﻪ ﺳﻨﺪ ﺍﻹﺟﺎﺯﺓ ﻭﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، ﺗﺮﻙ ﻋﺪَّﺓ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﻳﺪﻭﺭ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪﺓ ، ﻭﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ، ﺗﺤﻤَّﻞ ﺃﻋﺒﺎﺀ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺲ، ﻭﺍﻹﻓﺘﺎﺀ، ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻣﺤﻀﺮﺓ ﻭﺍﻟﺪﻩ،
ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺳﻨﺔ: ‏( 1993 ‏)ﻡ.
ﺭﺣﻤﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ.

-5 ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺑﻦ ‏( ﺑَﻴْﺪَﺭْ ‏) ﺑﻦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ، ﺩﺭﺱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ
ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻘﻪ ﺣﺘﻰ ﺃﺟﺎﺯﻩ،
ﺛﻢ ﺍﻧﺘﺴﺐ ﺇﻟﻰ ﻣﺤﻀﺮﺓ ﻟﻤﺮﺍﺑﻂ:
‏( ﺍﺑَّﺎﻩْ ‏) ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ، ﺑﻠﻎ ﺣﺪَّ ﺍﻟﺪﻫﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﻤﺴﺎﺋﻞ،
ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺤﻔﻆ، ﻭﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻟﻪ ﻧﻈﻢ ﻓﻲ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﻟﻠﻐﺔ …،
ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ.

-6 ﺍﺑﻦ ﻋﻤﻪ: ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻴﺪﻱ ﻣﺤﻤﺪ.

-7 ﺃﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻣَﺤّﻢْ ﺑَﻮْﺑَّﻪْ ﺍﻟﺠﻜﻨﻲ ، ﻓﺎﻕ ﺃﻫﻞ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﻆ
ﻭﺍﻟﺘﺒﺤّﺮ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻌﻠﻢ، ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﺍﺷﺘﻬﺮ ﺑﺎﻻﻣﺘﻴﺎﺯ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﺤﻮ، ﻭﻟﻪ ﺗﺂﻟﻴﻒ ﻓﻴﻬﺎ، ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺘﺎﺑﻪ: ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺑﻴﻦ ﺭﻭﺍﻳﺔ
ﻭﺭﺵ ﻭﺣﻔﺺ، ﻭﻫﻮ ﻧﻈﻢ ﻣﺸﺮﻭﺡ، ﻭﻗﺪ ﻃﺒﻊ،
ﻭﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ﻓﺈﻥ ﻃﻠﺒﺘﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺼﺮﻫﻢ، ﻟﻜﺜﺮﺓ ﻋﺪﺩﻫﻢ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﺒﻴﻠﺘﻪ ﻭﺧﺎﺭﺟﻬﺎ.

---

الترجمة مقتطفة من كتاب(ﺇﻓﺎﺩﺓ ﺍﻷﺭﻳﺐ ﻣﻦ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ
ﺑﺎﻟﻐﺮﻳﺐ ‏) ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻴﺪﻱ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻜﻨﻲ

منقول من صفحة الدكتور السالم عبود،

فجزاه الله خيرا آمين الدعاء